من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة

حول العالم 10-09-2025 | 13:19

من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة

سائحتان أميركيتان تجدان نفسيهما في تونس بدل مدينة "نيسي"
من "نيس" إلى "تونس"... خطأ لغوي يحوّل رحلة أميركيتين إلى مغامرة غير متوقعة
مطار في روما (مواقع)
Smaller Bigger

تحولت رحلة سياحية عادية لفتاتين أميركيتين إلى مغامرة "غير محسوبة"، بعدما وجدتا نفسيهما في تونس بدلاً من مدينة نيس الفرنسية، بسبب خطأ لغوي في مطار روما.

 

 

 


القصة بدأت حين فقدت الشابتان تذاكر رحلتهما الأصلية، فتوجّهتا إلى مكتب المطار لشراء تذاكر جديدة. كانتا تطلبان السفر "to Nice" (إلى نيس)، لكن الموظف فهمها "Tunis" (تونس)، ليحجز لهما على متن رحلة للخطوط التونسية دون أن تنتبها إلى الفارق.

 

 

مطار في روما (مواقع)
مطار في روما (مواقع)

 

 

المفاجأة وقعت داخل الطائرة، عندما سألت إحداهما راكبة عن الوجهة، فجاءها الرد: "إلى تونس"، لتسأل باندهاش: "وأين تقع تونس؟".

 

 

وبعد ساعات من الحيرة في مطار قرطاج، ساعد موظفو الخطوط التونسية الفتاتين على إيجاد رحلة جديدة للعودة إلى فرنسا. وبينما انتهت المغامرة بسلام، أشعلت قصتهما مواقع التواصل بين ساخر من جهلهما الجغرافي، ومتعاطف مع "الخطأ اللغوي" الطريف.

 

يمكنك أيضاً قراءة: خلال نزهة... امرأة تعثر على كنز عمره 900 عام

العلامات الدالة

الأكثر قراءة

اقتصاد وأعمال 5/20/2026 12:26:00 PM
توازيا مع عملية الإصدار، ستحتاج المصارف اللبنانية إلى تحديث برمجيات الصرافات الآلية وأجهزة عدّ الأموال للتعرف إلى الفئات الجديدة ومواصفاتها التقنية
اقتصاد وأعمال 5/22/2026 9:14:00 AM
اكتشف جدول أسعار المحروقات الجديد في لبنان مع تفاصيل أسعار البنزين والمازوت والغاز. تابع التحديثات وأحدث الأسعار هنا.
كتاب النهار 5/21/2026 5:35:00 AM
ليست المرة الأولى يطلق الحزب مثل هذه المواقف التصعيدية في وجه السلطة، لكنه تعمّد هذه المرة أن يكون أشدّ وضوحاً وجزماً وشراسة.
لبنان 5/21/2026 5:38:00 AM
لم يتضح بعد ما إذا كان "حزب الله" نزل عن الشجرة وإذا كان تكليف فضل الله التشاور مع عون فيه تراجع عن الرفض القاطع للتفاوض المباشر