21-12-2023 | 11:43

إسرائيل تعتزم تغيير اسم الحرب... 3 اقتراحات على الطاولة

لفتت القناة الإسرائيلية إلى أن "رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اشتكى لحكومته من اسم السيوف الحديدية".

المصدر: النهار العربي

إسرائيل تعتزم تغيير اسم الحرب... 3 اقتراحات على الطاولة

كشفت قناة "كان" الإسرائيلية عن أن لجنة حكومية ستجتمع الأسبوع المقبل للنظر في إطلاق اسم جديد على الحرب المستمرّة ضد "حماس" في قطاع غزة.

أعلن الجيش الإسرائيلي في 7 تشرين الأول (أكتوبر) إطلاق عمليته العسكرية باسم "السيوف الحديدية"، التي جاءت في أعقاب هجوم "حماس" على إسرائيل وأسفر عن مقتل نحو 1140 شخصاً، وفق أرقام السلطات الإسرائيلية.

وفق "كان"، فإن الأسماء البديلة المقترحة هي:

-حرب التكوين: يشير الاسم إلى الكتاب التوراتي الذي يبدأ اليهود تقليدياً قراءته في "سمحات التوراة"، وهو العيد الذي كانت إسرائيل تحتفل به في 7 تشرين الأول (أكتوبر).

-حرب "سمحات التوراة": هو العيد الذي تختتم فيه قراءة التوراة السنوية.

-حرب الرياح: هذا الاسم هو جزء من ترجمة الاسم العبري "mashiv haruach"الذي يُترجم حرفياً إلى "هبوب الريح"، وهو جزء من صلاة قصيرة للمطر يبدأ اليهود في إسرائيل تقليدياً في تلاوتها خلال عيد سمحات التوراة.

ولفتت القناة الإسرائيلية إلى أن "رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اشتكى لحكومته من اسم السيوف الحديدية"، معتبراً أنّه "غير كافٍ للحرب رغم أنّه مناسب لعملية عسكرية".

واقترح نتنياهو اسم "حرب غزة"، لكنه نُصِح بإعادة النظر فيه لأن عنوانه في القدس هو "شارع عزة"، الاسم العبري لغزة.

وأشارت "كان" إلى أنّه بات يفضّل "حرب التكوين"، لأنه يبدو جيداً باللغة الإنكليزية "Genesis War".

الأكثر قراءة

ثقافة 10/7/2026 10:45:00 PM

من هي ثريا نجيم المديرة الجديدة لمتحف اللوفر أبوظبي؟

تعود مؤرخة الفن ثريا نجيم لقيادة اللوفر أبوظبي بعدما أسهمت في تأسيس رؤيته وتطوير مقتنياته، حاملةً خبرة دولية في الفن الإسلامي وإدارة المجموعات والمعارض.

المشرق-العربي 10/7/2026 10:20:00 AM

بالصور- لقطات ليحيى السنوار تُنشر للمرة الأولى

نشرت كتائب القسام مشاهد موثّقة وغير منشورة سابقاً ليحيى السنوار، رئيس المكتب السياسي السابق لحركة حماس، الذي قتل في 16 تشرين الأول/ أكتوبر من العام 2024 خلال اشتباكات مع قوة من الجيش الإسرائيلي في جنوب قطاع غزة.